WordPress2.7正式版在经历了3个Beta版本，两个RC版本后终于展现在世人的面前，在发布完RC2之后一天,WordPress迅速推了了WordPress 2.7 正式版,此版本给我们带来了许多新的强大的功能，强烈建议升级到这一个版本。WordPress 2.7 将会包含一些令人兴奋的特征，这些功能既来自原有的开发计划也有来自 IRC 上的讨论。下面是一些在 WordPress 2.7 中出现的新的特征：

WordPress 2.7正式版下载
WordPress 2.7 简体中文版 zip | tar.gz
WordPress 2.7 英文版
WordPress 2.7 简体中文语言包 zip | tar.gz

Comments API

对我来说，这是最让人兴奋的功能， 它将允许开发者创建离线的留言管理应用，也就是说我们能够以此开发出一些桌面版的客户端，可以对留言进行编辑、审核、回复、删除等操作。

Keyboard shortcuts for comment moderation

此功能将帮助用户迅速处理留言，用户可以自定义快捷方式。比如，按 Ctrl + S 删除垃评论，按下 Ctrl + A 审核留言等。

Theme Update API – WordPress 2.5

以后的版本已经在插件管理上变得很容易，你可以自动收到插件更新提示并自动更新到最新版本。 新版的 WordPress 将会弥补主题和插件上的差距，届时我们将会看到主题更新甚至一键升级。

One Click Plugin Installs 

一键安装插件将使插件安装变的更加容易。这个功能通过 One Click Plugin 这个插件完成，而这个插件正是去年插件大赛的冠军。

WordPress core updates

这是很多用户期待已久的应用，通过更新内核你可以轻松的升级 WordPress 到最新版本，这和 WordPress Automatic Upgrade 这个插件完成一样的功能。

Default Sitemaps

WordPress 2.7 将内置网站地图生成器， 可以为你的博客自动生成 Google XML sitemaps 。 Google Sitemaps Generator 目前是实现这一功能的最好选择，不过到时候这个优秀的插件可能就要退休了。

Admin Panel Comment Replies

这个插件将帮助你在控制台完成留言回复。当然现在已经有很多这方面的插件，例如 WP AJax Edit Comments ， Better Comments Manager 和 Absolute Comments 。

Comment Threading

这个功能使用户直接回复留言者的留言， WordPress 现在已经有能力在不修改数据库的前提下实现留言回复。这个功能也可以通过 Brian’s Threaded Comments 插件完成。

Subscribe to Comments

WordPress 团队的开发计划中还包括了一个允许订阅评论的开发计划，但是是否实现已久还在讨论中，所以可能不会出现在 WordPress 2.7 中。 当然 Subscribe to Comments 也可以完成这项任务。

Widgets for Dashboard and Write Box

这项应用允许用户自由安排在控制面板和编辑器中的 widgets 以便提升效率。

Batch Editing of Posts

用户可以对他们的文章进行群编辑。不过这方面的应用现在还没有一个比较详细的介绍。

WordPress 2.7 发布以后将会有很多优秀的插件退休，因为它们的功能将被直接添加到 WordPress 内核中，事实上我们本来应该更加注重 WordPress 自身的功能并让博客变得更加容易。更多的功能和新的特征请查阅 WordPress codex 。